Chihayafuru 3. bölüm izle, Chihaya, Arata ve Taichi, bir Shiranami Karuta Topluluğu uygulama oturumunu ziyaret eder. Orada, derneğin yöneticisi Dr. Harada ve onlar gibi altıncı sınıf öğrencisi olan Retro (ひょろ Hyoro) olarak bilinen tuhaf Hiro Kinashi ile tanışırlar. Chihaya, Arata ve Taichi, Retro ve arkadaşlarını üçe üç bir Genpei maçında oynuyor. Taichi, Arata'ya Retro ve arkadaşlarına karşı tek başına oynaması gerektiğini söyler, ancak Arata takım olarak oynamak istediğini söyler. Chihaya'nın ısrarı üzerine, yaklaşan üç kişilik bir turnuvada yarışmaya karar verirler. Bu arada Taichi, prestijli bir ortaokula kabul edilir ve Arata, okul yılı bittiğinde Fukui'ye geri döneceğini öğrenir. Turnuvada Chihaya, ilk turda hızla Porky (肉まん Nikuman) olarak adlandırdığı Yūsei Nishida ile eşleşir ve kaybeder. Taichi de maçını kaybeder, böylece takım elenir. Okulun son gününden sonra Chihaya, karutaları olduğu sürece birbirlerini tekrar göreceklerini söylüyor.