Sorawo, bir şehir kaşifi olarak geçirdiği günlerde tesadüfen karşılaştığından beri, Öteki Taraf olarak adlandırdığı garip, rüya gibi dünyayı keşfediyor, ancak en son gezisi onu ciddi şekilde belaya soktu. İşte o zaman, kayıp arkadaşını Öteki Tarafta arayan tuhaf bir genç kadın olan Toriko ile tanışır. Toriko, Sorawo'nun içinde bulunduğu çıkmazdan kurtulmasına yardım eder ve Sorawo, görevinde Toriko'ya yardım etmeye başlar. Ama Öteki Tarafa yapılan her yolculuk, garip yeni tehlikeler ve beceriler getiriyor ve Sorawo, aramaya değip değmeyeceğinden emin değil.
2. Bölüm
